3D Systems完成对Cimatron的收购
近日，3D Systems（3DS）宣布以约9700万美元完成对Cimatron的收购（包括现金资产。通过将Cimatron的软件产品整合到3DS业务中，将有利于增强3DS在行业中的领先地位，在设计、传统制造和增材制造的过程中实现无缝电子工作流程。此次交易还将有利于双方形成技术互补，拓展3DS在全球范围内的销售，大大增加交叉销售的机会，有望推动3DS 的增收，提高非GAAP每股收益。
"Cimatron将成为我们在产品发展、销售、技术等方面的完美战略伙伴。我们相信此次合作会提升长远的客户利益，也给股东带来价值。”3DS 总裁兼首席执行官Avi Reichental说道。
Cimatron前任CEO Danny Haran将被任命为3DS 软件业务部门的执行副总裁兼运营总监。他表示：“30年以来，Cimatron一直致力于提供全面、高性价比的解决方案，简化产品制造流程，缩短产品交付周期。结盟3DS并成为它的一部分能大大加快Cimatron前进的步伐，扩大我们的覆盖面和影响力。”
并购完成后，Cimatron公司的股票已于纳斯达克股票市场摘牌，停止交易。
