3D打印雪橇助力美国队获得首枚冬奥奖牌

在上周的VOA慢速英语中，有一篇名为“How 3D Printing Helped Team USA Go for Gold”的英文文章引起了小编的注意，不由得感叹3D打印真心渗透到各个角落。下文详细介绍了如何将3D打印应用于雪橇设计和制造，Materialise是技术支持方。

美国队在平昌冬奥会男子单人比赛中赢得首枚奥运奖牌。

克里斯·马兹泽尔赢得了一枚银牌——相当于美国奥林匹克雪橇队最佳成绩。过去，美国奥运选手赢得过女子单滑和男子双滑的铜牌和银牌。

多年来，德国队和奥地利队一直主导着这项运动。如果这些球队输了，那就是其他欧洲国家赢了。

雪橇比赛中，选手平躺着，脚先放在小雪橇上。他们可以以每小时140公里的速度在冰冷的赛道上滑行。骑手通过改变脚的位置或移动肩膀来控制雪橇的速度。

为什么美国队队员在平昌奥运会上能够获得奖牌呢？ 

大部分要归功于由克里斯·马兹泽尔本人。美国人表示，他的胜利是因为他16年的准备和紧张的训练。他的队友和训练伙伴泰勒·莫里斯称他为“一只动物”，他的多年努力工作显然得到了回报。

但马兹泽尔成功的另一个原因可能是由他的团队运用了3D打印技术。术语3D是三维的简称 - 意思是具有长度，宽度和高度的物体。

在3D打印中，3D模型首先作为文件或文档在计算机上创建。打印机使用塑料或金属等物质来创建物理对象。该过程包括一次制作一层材料，直到对象制作完整。

美国雪橇团队与一家名为斯川塔斯的美国公司合作开发雪橇的设计和制造流程。 

首先，该公司对雪橇队每个成员的身体进行了扫描。然后，3D打印技术被用于制造用于雪橇顶部奥林匹克人形状的模具的工具。

设计和加工雪橇零件的过程非常复杂，可能需要几周的时间。来自美国雪橇队的官员表示，3D打印可以大大简化工艺流程，在几小时内便能生产出零件。

戈迪·希尔是美国雪橇的营销总监。他表示，3D打印非常适合追求精确的最后一刻更改。

希尔说：“当我们更多地了解空气动力学和优化我们的设计时，能够很好地迅速做出这些改变。” 

美国雪橇公司的技术项目负责人乔恩·欧文说，使用3D打印技术使团队更具竞争力。他说，这有助于团队“不断调整设计并在赛道上更快地运行它们”。他补充说，这项技术还提供了一种方法，使每个骑手都能够完美地适应雪橇，同时减少生产时间和成本。

其他以2018年奥运会为代表的体育运动已经使用3D打印技术来改善他们的设备。 

滑雪板制造商CAPiTA使用3D打印机为其滑雪板打造更强的侧壁。这个过程称为FUS3D，它将塑料侧壁连接到木板的木制中心。该技术甚至赢得了国际体育组织颁发的年度产品奖。

三维印刷公司Materialise为滑雪靴提供了形状匹配的内部。它使用人脚扫描在几分钟内完成适合的引导插入。

布莱恩·林恩报道

《3D打印世界》——中国3D打印行业第一本专业读物（点击可在线阅读） 

搜索官方微信账号：“3D打印世界”，新鲜、有料、深度3D打印资讯，尽在3D打印世界！